인민망|인민망 한국채널
2017년06월13일 

구이저우 용선 경기, 아름다운 중화민족의 전통문화

인민망 한국어판 kr@people.cn
09:15, June 13, 2017
구이저우 용선 경기, 아름다운 중화민족의 전통문화

[인민망 한국어판 6월 13일] 구이저우(貴州, 귀주) 묘족(苗族) 룽저우제(龍舟節, 용선의 날)는 매년 단오절(端午節) 이후 음력 5월 25일에 열리는 중국 구이저우 첸둥난(黔東南) 지역 묘족의 축제이다. 이날엔 용선 대회, 전통 춤, 산가(山歌: 산과 들에서 일을 할 때 부르는 민간 가곡) 대결이 펼쳐진다.

용선(龍舟) 출항식에서 사람들이 닭, 오리, 거위를 용머리에 걸고 있는 모습

룽저우제(龍舟節, 용선의 날)

묘족 언어로 용은 ‘옹(瓮)’이라고 하며, 용선은 ‘루옹(婁甕)’이라고 부른다. 구이저우 용선은 크고 소박하며 독특한 형태를 자랑한다. 선체는 3개의 커다란 삼나무의 속을 파내어 만들어지고, 나무 하나로 만들어진 중간 선체는 ‘모선’이며, 이 두 부분을 대오리로 정렬해 엮는다. 이에 더불어 오색찬란한 용머리를 더해 나타난 이런 형태는 중화민족 스포츠경기의 아주 독특한 면을 보여주고 있다. (번역: 박민지)

칭수이(淸水)강 룽저우제(龍舟節, 용선의 날)

원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)

문화 뉴스 더보기

출처: 인민망 한국어판  |  (Web editor: 實習生(郑罕娜), 樊海旭)

인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.

최신뉴스

많이 본 기사 종합

칼럼·인터뷰

0 / 0

    • 카자흐스탄 아스타나 엑스포: 중국국가관 대외 개방

    • 카자흐스탄 민중이 시진핑 주석에게 보내는 '초대장'

    • 생태환경 보호를 중요시하는 시진핑 주석

    • 일본 동물원, 자이언트 판다 3마리 송별식 열어

    • 점차 달리지는 슝안, 새로운 미래에 기대 가득한 현지인들

    • 어린이의 ‘어른 친구’가 되어준 시진핑 주석

    • 쭝쯔를 처음 먹어본 외국인들의 각양각색 체험기

    • 수업 중 카드 놀이한 학생에게 벌로 “카드 그려라”

    • 66세 할아버지의 멋진 변신, 퇴임 후 패션니스트로 거듭

연예 많이 본 기사 종합

인민망 소개|인민망 한국어판 소개|피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

Copyright by People's Daily Online All Rights Reserved.

인민망 한국어판>>문화