인민망|인민망 한국채널
2017년08월03일 

日 샤쿠하치 거장 ‘쓰카모토’ 중국 학생들과 임제사에서 합동연주

인민망 한국어판 kr@people.cn
16:17, August 03, 2017
日 샤쿠하치 거장 ‘쓰카모토’ 중국 학생들과 임제사에서 합동연주
쓰카모토 씨가 연주를 하는 모습

[인민망 한국어판 8월 3일] 8월 2일 허베이(河北, 하북)성 정딩(正定)현 린지사(臨濟寺, 임제사)에서 보화(普化)스님을 기리는 제1회 고전 척팔(尺八: 샤쿠하치) 연주회가 개최됐다. 일본의 샤쿠하치 거장 쓰카모토 씨와 슬하의 제자 50명이 멋진 연주를 펼쳤다.

일본의 샤쿠하치는 하남부(河南府) 장백(張伯)이 당(唐)대 정딩현 린지사의 보화스님이 요령을 흔드는 모습을 보고 영감을 얻어 제작한 것으로 고대에는 ‘보화척팔(普化尺八)’이라고 불렸다. 남송(南宋) 시기 일본의 한 승려가 장백 16대손 장찬(張參, 장삼)에게 척팔을 배웠고 일본으로 가지고 들어가면서 일본에서 보화종(普化宗)을 창립하게 되었다. (번역: 은진호)

린지사(臨濟寺, 임제사) 승려들이 독경을 하는 모습

쓰카모토 씨가 제자들이 연주를 하는 모습을 옆에서 지켜보는 모습

사람들이 린지사(臨濟寺, 임제사) 정문 앞에서 단체사진을 찍는 모습

원문 출처: 중국신문사(中國新聞社)

문화 뉴스 더보기

출처: 인민망 한국어판  |  (Web editor: 王秋雨, 樊海旭)

인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.

최신뉴스

많이 본 기사 종합

칼럼·인터뷰

0 / 0

    • ‘끊임없는 개혁’ 제7편: 강군의 길

    • 건군 90주년 열병식, 90초간 신형 무기 총출동

    • ‘끊임없는 개혁’ 제6편: 녹수청산 지키기

    • ‘끊임없는 개혁’ 제5편: 중화 문화 혈맥 잇기

    • ‘끊임없는 개혁’ 제4편: 사회의 공평정의 수호

    • ‘끊임없는 개혁’ 제3편: 인민 민주의 새로운 지경

    • ‘끊임없는 개혁’ 제2편: 경제발전 뉴노멀 선도

    • 정치 다큐 ‘끊임없는 개혁’, 제1편 시대적 물음

    • 모스크바의 여름, 솔솔 불어오는 중국 바람

연예 많이 본 기사 종합

인민망 소개|인민망 한국어판 소개|피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

Copyright by People's Daily Online All Rights Reserved.

인민망 한국어판>>문화