인민망|인민망 한국채널
2017년10월12일 

윈난 장족 ‘원목 그릇’을 알아본다…번쯔란에서 찾은 목공 예술가

인민망 한국어판 kr@people.cn
16:36, October 12, 2017
윈난 장족 ‘원목 그릇’을 알아본다…번쯔란에서 찾은 목공 예술가
8월 30일, 한 직원이 짠바(糌粑, 참파: 볶은 쌀보리를 갈아 만든 가루) 그릇을 만들고 있다.
next

[인민망 한국어판 10월 12일] 윈난(雲南, 운남)성 디칭(迪慶) 장족(藏族) 자치주 더친(德欽)현 번쯔란(奔子欄)진은 ‘원목 그릇의 고향’으로 불린다. ‘이시(益西)’ 씨 가족은 현지에서 가장 크게 장족 전통 목제품을 취급하는 집안이다. 이시 씨는 장족 사람들은 목제품에 대한 정이 많다고 설명했다. 나무 그릇을 하나 만드는 데는 사포질, 옻칠, 그늘 건조 등 20가지가 넘는 공정을 거쳐야 한다. 그렇게 완성된 나무 그릇은 생활용품이기도 하면서 하나의 예술 작품이기도 하다. 이시 씨는 2004년 공장을 세웠고 장족 짠바(糌粑, 참파: 볶은 쌀보리를 갈아 만든 가루) 그릇, 나무 그릇, 장족 가구 등을 생산했다. 이곳에서 만들어진 상품들은 20~30위안짜리부터 2만여 위안까지 다양하다. 해당 상품들은 윈난, 시짱(西藏, 서장), 쓰촨(四川, 사천) 등지로 팔려나가고 있다. (번역: 은진호)

원문 출처: 중국신문사(中國新聞社)

문화 뉴스 더보기


【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】

출처: 인민망 한국어판  |  (Web editor: 實習生, 王秋雨)

인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.

최신뉴스

많이 본 기사 종합

칼럼·인터뷰

0 / 0

    • 중국공산당 전국대표대회 어떻게 개최되는 것일까?

    • [특별기획] 19차 당대회 곧 개최!

    • 충칭: 중국 전통의상 입고 추석 기념하는 사람들

    • 김동근 경기도부지사 “한중 5천 년 이웃 사이 더욱 돈독하길”

    • 중국 15개 부위, 자동차용 에탄올 가솔린 보급 추친

    • 대형 다큐멘터리 ‘휘황중국’ 홍보영상

    • 2017 일대일로 미디어 협력 포럼 개막, ‘새로운 협력구도’

    • 피파랭킹 발표…중국 12년 만에 순위 가장 높아!

    • 조선, 안보리 조선 관련 제재안 “전면 반대”

연예 많이 본 기사 종합

인민망 소개|인민망 한국어판 소개|피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

Copyright by People's Daily Online All Rights Reserved.

인민망 한국어판>>문화